“Te dou minha palavra” — tenho a impressão de que Casca fina Casca grossa, primeiro livro de poemas de Lilian Escorel, se organiza em torno desse verso, ou melhor, da conversão dessa frase em verso no poema “Palavra”. Porque é o livro de alguém que dedica a vida às palavras — leitora, professora, tradutora e poeta — e percebe a hora em que, para não se sufocar com “suas” palavras e tudo que guardam dos afetos e atritos do mundo, é preciso desafiá-las. E distribuí-las.
Esses poemas em que Lilian dá sua palavra e expõe-se) me fizeram lembrar da exposição “Você me dá a sua palavra?”, de Elida Tessler. Nela, a artista apresenta centenas de prendedores de roupa de madeira com palavras escolhidas e escritas por pessoas de várias partes e línguas do mundo. Lá e cá, o gesto ouvir e fazer ouvir, acolher a palavra alheia, dividir as próprias palavras.
Tarso de Melo
#Autor: Lilian Escorel, Filipe Moreau
#Páginas: 76
#Encadernação: Brochura
#Ano: 2020